PORTUGUÊS	ESPANHOL	INGLÊS
fasquia	tablilla de toldo, listón, soporte de toldo	awning lath
fasquia	vigueta de toldo, larguero	awning spar
ferro, âncora	anda	anchor
ferro de roda	ancla de popa, ancla de espía	stern anchor
ferro do toldo	puntales de toldo, candeleros del toldo	awning stanchion
fiação	alambrado	wiring
fiação elétrica	alambrado eléctrivo	electric wiring
filtro automático	filtro automático	automatic filter
filtro de ar	filtro de aire	aair cleaner, air filter
fio isolado	alambre aislado	insulated wire
folgar	amollar	to ease
fornecimento de óleo lubrificante da cruzeta	alimentación de aceite lubricante de la cruceta	crosshead lubricating oil supply
fundeio	fondear	anchoring
furo de alívio de peso	aligeramiento, alivianamiento	lightening hole
furo de drenagem	agujero de drenaje, groera	drainage hole
furo para passagem de ar	agujero de aire, venteo, respiradero	air hole
furos indicadores	aberturas, agujeros indicadores	telltale holes