PORTUGUÊS	ESPANHOL	INGLÊS
sede da válvula	asiento de la válvula	valve seat
separador de ar de água de resfriamento do cilindro	separador del aire del agua de enfriamiento del cilindro	air separator for cylinder cooling water
sistema de alarme da câmara frigorífica de provisões	alarma da cámara frigorífica de provisiones	domestic refrigerating chamber alarm
sistema de ar condicionado e calefação das acomoda	sistema de aire acondicionado y calefacción de alo	accomodation air conditioning and heating system
sistema de controle automático dos geradores e mot	sistema de control de generadores y motores diesel	automatic control system of auxiliar diesel genera
sistema de injeção de ar	sistema de inyección de combustible por aire	air injection system
solda acetileno	soldadura acetilénica	acetylene welding
soldagem a arco	soldadura de arco	arc welding
soldagem a arco com bronze	soldadura de arco con bronce	arc brazing
sonda	sonda	acho sounder